crosier - překlad z angličtiny do češtiny


„

crosier

“ česky : biskupská berla, berle, berla
Výslovnost : [ˈkroʊzɪər]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. biskupská berla f
  2. berle f
  3. berla f

Příklady použití

Náboženský předmět nebo ceremoniální berla


 

crosier

— biskupská berla; pastýřská berla
 

bishop's crosier

— biskupská berla
 

ornate crosier

— zdobená berla; bohatě zdobená biskupská berla
 

golden crosier

— zlatá berla
 

crosier of office

— symbol biskupské moci; odznak hodnosti
 

crosier staff

— ceremoniální berla; úřední berla

Botanika, mladá svinutá listová ratolest kapradiny


 

fern crosier

— svinutá kapradina; mladá svinutá listová ratolest kapradiny
 

crosier bud

— pupen ve tvaru spirály; mladý svinutý pupen kapradiny
 

unfurling crosier

— rozvíjející se spirála kapradiny; rozvíjející se listová ratolest
 

crosier tip

— vrchol spirály; konec svinuté listové ratolesti

Tvar, ornament nebo metafora


 

crosier-shaped ornament

— ornament ve tvaru berly; ornament ve tvaru spirály
 

crosier curve

— křivka ve tvaru berly; spirálovitá křivka
 

crosier motif

— motiv ve tvaru berly; ornamentální motiv
 

crosier hook

— háček ve tvaru berly; háčkovitý prvek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)