croaking - překlad z angličtiny do češtiny


„

croaking

“ česky : kuňkat, kvákat, skřehotat, kvákání
Výslovnost : [ˈkrəʊkɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. kuňkat
  2. kvákat
  3. skřehotat
  4. kvákání

Příklady použití

Krákání a kvákání


 

croaking crow

— krákající vrána
 

croaking frogs

— kvákající žáby
 

croaking voice

— chraptivý hlas
 

croaking call

— krákající křik

Chraptivý hlas


 

croaking out a reply

— chraptivě odpovídat
 

croaking with a cold

— chraptět z nachlazení
 

croaking speech

— chraptivá řeč
 

croaking whisper

— chraptivý šepot

Brblání a reptání


 

croaking complaints

— reptavé stížnosti
 

croaking about the weather

— reptat na počasí
 

croaking old man

— reptající stařec
 

croaking in protest

— reptat na protest

Špatné znamení


 

croaking doom

— krákat neštěstí
 

croaking disaster

— zakrákat neštěstí
 

croaking of death

— předzvěst smrti
 

croaking predictions

— ponuré předpovědi

Umírat


 

croaking in bed

— chcípat v posteli
 

croaking at dawn

— zemřít za úsvitu
 

croaking from exhaustion

— zdechnout únavou
 

croaking suddenly

— najednou skonat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)