crestfallen - překlad z angličtiny do češtiny


„

crestfallen

“ česky : sklíčený, skleslý, schlíplý, zahanbený, spadlý
Výslovnost : [ˈkrestfɔːlən]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. sklíčený m
  2. skleslý
  3. schlíplý
  4. zahanbený
  5. spadlý

Příklady použití

Po zklamání


 

crestfallen at the news

— zdrcený tou zprávou
 

crestfallen after the defeat

— sklíčený po porážce
 

crestfallen by the result

— pokořený výsledkem

Vzhled


 

crestfallen face

— sklíčený obličej
 

crestfallen expression

— zdrcený výraz
 

look crestfallen

— vypadat sklíčeně

Duševní stav


 

feel crestfallen

— cítit se sklíčeně
 

be crestfallen and silent

— být sklíčený a mlčet
 

crestfallen and discouraged

— sklíčený a odrazený

Reakce na neúspěch


 

crestfallen over the loss

— zdrcený ze ztráty
 

crestfallen when it failed

— sklíčený, když se to nepovedlo
 

crestfallen to hear that

— zdrcený, když to uslyšel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)