crest - překlad z angličtiny do češtiny


„

crest

“ česky : hřeben, erb, klenot, znak, chochol
Výslovnost : [ˈkrest]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hřeben
  2. erb
  3. klenot m
  4. znak
  5. chochol
  6. korunka
  7. výkyvu

Příklady použití

Vrchol, hřeben


 

crest of a hill

— vrchol kopce
 

crest of a wave

— hřeben vlny
 

wave crest

— hřeben vlny

Erb, znak rodiny nebo organizace


 

family crest

— rodinný erb
 

crest badge

— znak s erbem
 

corporate crest

— firemní erb

Hřebínek, chocholka nebo kožní hřeben u zvířat


 

rooster crest

— kohoutí hřebínek
 

bird crest

— ptačí chocholka
 

crest of feathers

— chocholka z peří

Vrchol, kulminace, nejvyšší bod


 

at the crest of her career

— na vrcholu její kariéry
 

crest of popularity

— vrchol popularity
 

reach the crest

— dosáhnout vrcholu

Geografické a technické termíny


 

mountain crest

— horský hřeben
 

river crest

— nejvyšší hladina řeky
 

crest factor

— činitel výkyvu
 

tidal crest

— vrchol přílivu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)