creamer - překlad z angličtiny do češtiny


„

creamer

“ česky : smetana, mlékovka, smetanu
Výslovnost : [ˈkriːmə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mlékovka
  2. smetanu

ostatní

  1. smetana

Příklady použití

Produkt, typ nebo chuť


 

liquid creamer

— tekutý krém do kávy; tekuté smetánky do kávy
 

powdered creamer

— práškový krém do kávy; prášková náhražka smetánky do kávy
 

non-dairy creamer

— nemléčný krém do kávy; nemléčná náhražka smetánky do kávy
 

dairy creamer

— mléčný krém do kávy; mléčné smetánky do kávy
 

flavored creamer

— aromatizovaný krém do kávy; aromatizované smetánky do kávy
 

vanilla creamer

— vanilkový krém do kávy; vanilkové smetánky do kávy
 

sugar-free creamer

— krém do kávy bez cukru; neslazený krém do kávy
 

low-fat creamer

— nízkotučný krém do kávy; odlehčené smetánky do kávy
 

homemade creamer

— domácí krém do kávy; domácí smetánky do kávy
 

store-bought creamer

— krém do kávy z obchodu; průmyslový krém do kávy
 

vegan creamer

— veganský krém do kávy; rostlinná náhražka smetánky

Podávání, nádobí nebo balení


 

creamer pitcher

— smetánek; nádobka na smetánku
 

glass creamer

— skleněný smetánek
 

porcelain creamer

— porcelánový smetánek
 

silver creamer

— stříbrný smetánek
 

creamer cup

— porcová kelímek krému do kávy; porcová kelímek smetánky
 

creamer pod

— kapsle krému do kávy; porcová kapsle s krémem do kávy
 

creamer bottle

— láhev krému do kávy; láhev se smetánkou do kávy
 

bulk creamer

— krém do kávy ve velkém balení; velký kontejner krému do kávy

Použití nebo úkony


 

add creamer to coffee

— přidat krém do kávy; přidat smetánku do kávy
 

pour creamer into cup

— nalít krém do kávy do šálku; nalít smetánku do šálku
 

stir in creamer

— vmíchat krém do kávy; vmíchat smetánku
 

heat creamer

— ohřát krém do kávy; ohřát smetánku
 

replace milk with creamer

— nahradit mléko krémem do kávy; nahradit mléko smetánkou

Kontext, výrazy nebo značky


 

coffee creamer

— krém do kávy; smetánka do kávy
 

table creamer

— stolní smetánek; smetánek na stole
 

International Delight creamer

— krém do kávy značky International Delight
 

non-dairy creamer powder

— nemléčný práškový krém do kávy; prášková nemléčná náhražka smetánky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)