creak - překlad z angličtiny do češtiny


„

creak

“ česky : vrzání, skřípat, skřípot, skřípání, vrzat
Výslovnost : [ˈkriːk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vrzání s.
  2. skřípot m
  3. skřípání s.
  4. zaskřípění s.
  5. skřípění s.
  6. zavrzání s.
  7. praskání

sloveso

  1. skřípat ned.
  2. vrzat ned.
  3. praskat

Příklady použití

Skřípání jako zvuk


 

a creak in the floor

— skřípání podlahy
 

the creak of a door

— skřípání dveří
 

with a creak

— se skřípěním

Skřípat při pohybu


 

the stairs creak

— schody skřípou
 

the door creaks open

— dveře se se skřípěním otevírají
 

the floorboards creak

— podlahová prkna skřípou

Skřípající předmět


 

a creaking chair

— skřípající židle
 

a creaking hinge

— skřípající pant
 

a creaking gate

— skřípající vrata

Skřípat pod zatížením


 

the old bridge creaks

— starý most skřípe
 

the ship creaks in the storm

— loď skřípe v bouři
 

the beams creak under weight

— trámy skřípou pod tíhou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)