crazy - překlad z angličtiny do češtiny
„
crazy
Výslovnost : [ˈkreɪzi]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- blázen m
- šílenec m
přídavné jméno
- šílený
- bláznivý
- ztřeštěný
- trhlý
- potrhlý
- pominutý
- zbavený rozumu
- zblázněný
- výstřední
- blázen
Příklady použití
Člověk nebo stav vyjadřující šílenství či pomatenost
crazy person
— šílený člověk; blázencrazy idea
— šílený nápad; bláznivá myšlenkacrazy behavior
— šílené chování; nepřiměřené chovánígo crazy
— zešílet; ztratit rozumcrazy as a loon
— úplně šílený; mít o kolečko vícSilné zaujetí nebo nadšení, být posedlý nebo zamilovaný
crazy about
— být blázen do; velmi milovatbe crazy about someone
— být do někoho blázen; zbožňovat někohocrazy for
— blázen do; velmi milovatNěco extrémního, neuvěřitelného nebo intenzivního, zdůrazňující sílu vlastnosti
crazy good
— velmi dobrý; úžasnýcrazy bad
— velmi špatný; strašnýcrazy expensive
— bláznivě drahý; velmi drahýcrazy fast
— bláznivě rychlý; neuvěřitelně rychlýcrazy amount
— ohromné množství; kolosální částkaO jednání, riziku nebo agresivním chování
crazy driver
— šílený řidič; nebezpečný řidičcrazy move
— bezohledný krok; riskantní čindo something crazy
— udělat něco šíleného; zachovat se bezohledněIdiomy a frázové konstrukce s přeneseným významem
drive someone crazy
— přivádět někoho k šílenství; silně někoho rozčilovatgo crazy over something
— šílet z něčeho; silně se něčím nadchnoutcrazy like a fox
— naoko šílený, ale lstivý; lstivý