crawling - překlad z angličtiny do češtiny


„

crawling

“ česky : plazení, lézt, hemžit se, odplazit se, procházení
Výslovnost : [ˈkrɔːlɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. plazení
  2. lézt
  3. hemžit se
  4. odplazit se
  5. procházení
  6. lezoucí

Příklady použití

Po čtyřech


 

crawling on hands and knees

— po čtyřech na kolenou
 

crawling through the grass

— plazení se trávou
 

crawling under the fence

— plazení se pod plotem
 

crawling along the floor

— plazení se po podlaze

Pomalý pohyb


 

traffic crawling along

— provoz se sotva vleče
 

the train was crawling

— vlak se sotva plazil
 

crawling through the city

— pomalu se prodírat městem
 

crawling pace

— hlemýždí tempo

Plazivý


 

a crawling baby

— plazící se miminko
 

crawling insects

— lezoucí hmyz
 

crawling vines

— popínavé liány
 

crawling roots

— plazivé kořeny

Nepříjemný pocit


 

a crawling sensation

— pocit lezení
 

crawling skin

— husí kůže
 

crawling with ants

— hemží se to mravenci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)