crater - překlad z angličtiny do češtiny


„

crater

“ česky : kráter, trychtýř
Výslovnost : [ˈkreɪtər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kráter m
  2. trychtýř

Příklady použití

Geologický nebo vulkanický


 

volcanic crater

— vulkanický kráter
 

crater rim

— okraj kráteru; lem kráteru
 

crater floor

— dno kráteru
 

crater wall

— stěna kráteru; val kráteru
 

crater lake

— kráterové jezero; jezero v kráteru
 

collapsed crater

— zřícený kráter; propadlý kráter
 

eroded crater

— erodovaný kráter; rozrušený kráter
 

filled crater

— zaplněný kráter; zasypaný kráter

Astronomický nebo planetární


 

impact crater

— impaktní kráter; meteoritický kráter
 

lunar crater

— měsíční kráter
 

martian crater

— marsovský kráter
 

crater chain

— řetězec kráterů; řada kráterů
 

crater basin

— kráterová pánev; kráterová kotlina
 

secondary crater

— sekundární kráter

Vědecký, morfologický nebo měřicí


 

crater diameter

— průměr kráteru
 

crater depth

— hloubka kráteru
 

crater rim height

— výška okraje kráteru
 

crater morphology

— morfologie kráteru; stavba kráteru
 

crater ejecta

— vyvržený materiál kráteru; vyvržené horniny kráteru
 

central peak of a crater

— centrální vrchol kráteru; centrální elevace kráteru

Přenesený nebo hovorový


 

cratered surface

— povrch pokrytý krátery; povrch posetý krátery
 

to crater

— prudce klesat; propadat se
 

a crater in the budget

— díra v rozpočtu; trhlina v rozpočtu
 

a crater in someone's reputation

— skvrna na pověsti; rána pro pověst


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)