crackle - překlad z angličtiny do češtiny


„

crackle

“ česky : praskání, praskat, šustění, praskot, šustit
Výslovnost : [ˈkrækəl]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. praskání
  2. šustění
  3. praskot

sloveso

  1. praskat
  2. šustit
  3. louskat

přídavné jméno

  1. zapraskat

Příklady použití

Zvuky praskání


 

a crackle of fire

— praskání ohně
 

the crackle of dry leaves

— šustění suchého listí
 

a crackle in the speaker

— praskání v reproduktoru
 

crackle and pop

— praskání a lupání

Praskat


 

crackle with static

— praskat statickou elektřinou
 

crackle over the radio

— praskat v rádiovém vysílání
 

crackle loudly

— hlasitě praskat
 

crackle in the wind

— praskat ve větru

Pukat


 

crackle on the stove

— pukat na sporáku
 

crackle in the pan

— pukat na pánvi
 

crackle as it burns

— pukat při hoření
 

crackle softly

— tiše pukat

Popraskat


 

crackle in the heat

— popraskat horkem
 

crackle under pressure

— popraskat pod tlakem
 

crackle on the surface

— popraskat na povrchu
 

crackle with age

— popraskat stářím


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)