crackers - překlad z angličtiny do češtiny


„

crackers

“ česky : sušenky, ťuknutý, petarda, praštěný, louskáček
Výslovnost : [ˈkrækərz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. petarda
  2. louskáček
  3. suchary
  4. sušenky
  5. krekry
  6. crackery
  7. keksy

přídavné jméno

  1. ťuknutý
  2. praštěný
  3. potřeštěný
  4. sušenky

Příklady použití

Jídlo, občerstvení


 

cheese and crackers

— sýr a krekry
 

water crackers

— krekry z mouky a vody
 

saltine crackers

— slané krekry; solené sušenky
 

crackers and dip

— krekry s omáčkou; krekry s dipem
 

box of crackers

— krabice krekrů; balíček krekrů

Vánoční a oslavné táhací trubičky


 

christmas crackers

— vánoční táhací trubičky; oslavné táhací trubičky
 

pull a cracker

— zatáhnout za táhací trubičku; vytáhnout vánoční táhací trubičku
 

cracker toy

— hračka z táhací trubičky; překvapení z táhací trubičky

Petardy, pyrotechnika


 

firecrackers

— petardy; dělobuchy
 

set off crackers

— odpálit petardy; spustit petardy
 

illegal crackers

— nelegální petardy; zakázané dělobuchy

Šílenství, bláznovství


 

be crackers

— být blázen; zbláznit se
 

go crackers

— zbláznit se; zešílet
 

absolutely crackers

— naprosto šílený; úplně se zbláznil

Počítačoví crackeři, hacking


 

computer crackers

— počítačoví crackeři; experti na hacking
 

cracker community

— komunita crackerů; hackerská komunita
 

crackers break security

— crackeři obcházejí zabezpečení; crackeři prolomí bezpečnostní systém


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)