crack-up - překlad z angličtiny do češtiny


„

crack-up

“ česky : zhroutit se, zkolabovat, crack-up
Výslovnost : [ˈkræk ʌp]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zhroutit se
  2. zkolabovat
  3. crack-up

Příklady použití

 

after months of stress, he had a complete crack-up

— po měsících stresu utrpěl úplné nervové zhroucení
 

the character’s slow crack-up was portrayed with disturbing realism

— pomalé psychické zhroucení postavy bylo vykresleno s znepokojující věrností
 

she feared a crack-up if she didn’t take a break soon

— obávala se nervového zhroucení, pokud si brzy neudělá přestávku
 

that joke was a total crack-up

— ten vtip byl prostě k popukání
 

the whole room was a crack-up during his performance

— během jeho vystoupení se celá místnost řehtala
 

he’s such a crack-up when he starts telling stories

— je takový šprýmař, když začne vyprávět historky
 

the plane crash was described as a mid-air crack-up

— pád letadla byl popsán jako rozpad ve vzduchu
 

the documentary covered the crack-up of the aircraft in detail

— dokument podrobně zachytil zřícení letadla
 

investigators analyzed the crack-up to determine the cause

— vyšetřovatelé analyzovali havárii, aby určili příčinu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)