crack - překlad z angličtiny do češtiny
„
crack
Výslovnost : [ˈkræk]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- trhlina f
- prasklina f
- prasknutí s.
- štěrbina f
- crack
- puklina f
- vtip m
- vtípek m
- škvíra f
- mezírka f
sloveso
- prasknout
- rozlousknout
- louskat
- natlouct
- vyřešit
- narazit
- rozbít
- rozluštit
- puknout
- naštípnout
přídavné jméno
- elitní
- prvotřídní
Příklady použití
crack in the wall
— prasklina ve zdicrack of dawn
— úsvithairline crack
— mikrotrhlinato crack a joke
— utrousit vtipcrack the code
— prolomit kódloud crack
— hlasité zapraskáníto crack under pressure
— zhroutit se pod tlakemcrack in the glass
— prasklina ve skleto crack a safe
— otevřít trezorcrack team
— sevřený týmmake a crack
— utrousit poznámkucrack about something
— utrousit vtipnou poznámku o něčemwitty crack
— vtipná poznámkaa clever crack
— chytrá poznámkahumorous crack
— zábavná poznámkaoffhand crack
— nenucená, ale trefná poznámkasarcastic crack
— sarkastická poznámkavoice crack
— lámající se hlascrack in the tone
— změna nebo skok v tónu hlasuadolescent voice crack
— lámání hlasu u dospívajících