crabby - překlad z angličtiny do češtiny


„

crabby

“ česky : krabovitý
Výslovnost : [ˈkræbi]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. krabovitý

Příklady použití

Popisující náladu nebo chování


 

crabby mood

— mrzutá nálada; náladová podrážděnost
 

a crabby person

— mrzutý člověk; podrážděný člověk
 

crabby old man

— mrzutý stařík; hašteřivý stařík
 

crabby child

— mrzuté dítě; podrážděné dítě
 

crabby teenager

— podrážděný teenager; mrzutý teenager

Popisující hlas nebo tón


 

crabby voice

— mrzutý hlas; rozzlobený hlas
 

a crabby tone

— mrzutý tón; podrážděný tón

Popisující výroky nebo reakce


 

crabby remark

— mrzutá poznámka; ostrá poznámka
 

crabby comment

— mrzutý komentář; ostrá poznámka
 

crabby response

— podrážděná reakce; rozzlobená odpověď

Chování v situaci nebo příčina stavu


 

crabby before breakfast

— mrzutý před snídaní; rozzlobený před snídaní
 

crabby without coffee

— podrážděný bez kávy; rozzlobený bez kávy
 

crabby after a long day

— podrážděný po dlouhém dni; rozzlobený po těžkém dni
 

crabby about the delay

— podrážděný kvůli zpoždění; rozzlobený kvůli zpoždění

Hovorové výrazy a fráze se slovesy


 

get crabby

— stávat se mrzutým; začínat vrčet
 

feeling crabby

— cítit podráždění; být v podrážděné náladě
 

be crabby with someone

— být mrzutý na někoho; být hrubý na někoho

Popisující lidi v rolích


 

crabby customer

— rozzlobený zákazník; mrzutý klient
 

crabby driver

— podrážděný řidič; rozzlobený řidič
 

crabby boss

— mrzutý šéf; podrážděný šéf

Vzhled nebo mimika


 

crabby face

— rozzlobený výraz tváře; kyselý obličej


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)