coyote - překlad z angličtiny do češtiny


„

coyote

“ česky : kojot, Coyote
Výslovnost : [koɪˈoʊt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kojot m
  2. Coyote

Příklady použití

Zvíře nebo biologie


 

coyote pup

— štěně kojota
 

coyote pack

— smečka kojotů
 

coyote den

— doupě kojota
 

coyote howl

— vytí kojota; křik kojota
 

urban coyote

— městský kojot
 

western coyote

— západní kojot
 

prairie coyote

— prérijní kojot
 

coyote habitat

— biotop kojota; stanoviště kojota
 

coyote diet

— potrava kojota; strava kojota
 

coyote fur

— srst kojota; kůže kojota

Chování nebo interakce s člověkem


 

coyote attack

— napadení kojotem; útok kojota
 

coyote encounter

— setkání s kojotem; střetnutí s kojotem
 

coyote warning sign

— výstražný znak před kojoty; varovná cedule o kojotech
 

coyote-proof fence

— plot chránící před kojoty; oplocení zabraňující proniknutí kojotů
 

coyote control

— regulace populace kojotů; opatření na kontrolu kojotů
 

coyote removal

— odchyt kojotů; odstranění kojotů

Převaděč nebo pašerák


 

coyote

— převaděč; pašerák; organizátor nelegální přepravy lidí
 

border coyote

— pohraniční převaděč; převaděč nelegálních migrantů
 

to hire a coyote

— najmout převaděče pro nelegální migraci; najmout pašeráka
 

coyote fee

— poplatek převaděči; odměna převaděče
 

coyote operation

— operace přepravy nelegálních migrantů; činnost převaděčů

Kultura nebo vlastní názvy


 

Wile E. Coyote

— Wile E. Coyote
 

Arizona Coyotes

— Arizona Coyotes
 

Coyote Ugly

— Coyote Ugly

Obrazné výrazy nebo idiomy


 

sly as a coyote

— lstivý jako kojot
 

coyote in the henhouse

— kojot v kurníku; obrazný výraz pro narušitele pořádku nebo nežádoucího hosta


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)