cowcatcher - překlad z angličtiny do češtiny
„
cowcatcher
Výslovnost : [ˈkaʊkætʃər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- smetadlo m
- chytač krav
Příklady použití
Mechanická součást lokomotivy nebo motorového vozu
cowcatcher
— přední nárazník; ochranný nárazník lokomotivy; shazovací pluhsteam locomotive cowcatcher
— shazovací pluh parní lokomotivy; ochranný nárazník parní lokomotivyiron cowcatcher
— železný shazovací pluhwooden cowcatcher
— dřevěný shazovací pluhv-shaped cowcatcher
— shazovací pluh ve tvaru V; pluh tvaru VČinnosti a technická údržba
install a cowcatcher
— namontovat shazovací pluh; namontovat ochranný nárazníkremove the cowcatcher
— sejmout shazovací pluh; demontovat ochranný nárazníkrepair the cowcatcher
— opravit shazovací pluh; opravovat ochranný nárazníkpaint the cowcatcher
— natřít shazovací pluh; natřít ochranný nárazníkinspect the cowcatcher
— prohlédnout shazovací pluh; zkontrolovat ochranný nárazníkDíly, upevnění a uzly
cowcatcher assembly
— sestava shazovacího pluhu; uzel ochranného nárazníkucowcatcher bracket
— konzola shazovacího pluhu; konzola ochranného nárazníkucowcatcher bolt
— šroub shazovacího pluhu; šroub ochranného nárazníkucowcatcher guard
— ochranný štít shazovacího pluhu; ochranná mříž ochranného nárazníkucowcatcher attachment
— upevnění shazovacího pluhu; montážní upevnění ochranného nárazníkuMuzea, expozice a restaurování
antique cowcatcher
— antický shazovací pluh; starožitný ochranný nárazníkrestored cowcatcher
— restaurovaný shazovací pluh; obnovený ochranný nárazníkcowcatcher on display
— shazovací pluh na výstavě; ochranný nárazník v expoziciPřenesené a metaforické významy
to act as a cowcatcher
— působit jako shazovací pluh; uvolňovat cestu pro ostatní; odstraňovat překážkycorporate cowcatcher
— podnik, který uvolňuje cestu partnerům; firma odstraňující překážkypolitical cowcatcher
— politik odstraňující překážky; politický uvolňovač cesty