covetous - překlad z angličtiny do češtiny


„

covetous

“ česky : žádostivý, lačný, prahnoucí, chamtivý
Výslovnost : [ˈkʌvətəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. žádostivý
  2. lačný
  3. prahnoucí
  4. chamtivý

Příklady použití

Touha po majetku nebo bohatství


 

covetous desire

— chtivá touha
 

covetous appetite

— chtivá žádostivost
 

covetous heart

— chtivé srdce
 

covetous soul

— chtivá duše
 

covetous nature

— chtivá povaha

Závist nebo snaha zmocnit se cizího


 

covetous of his neighbor's possessions

— závidějící majetek souseda
 

covetous of fame

— bažící po slávě
 

covetous of another's success

— závidějící úspěch druhého
 

covetous of recognition

— usilující o uznání

Literární nebo právní výrazy


 

covetous glance

— chtivý pohled
 

covetous eyes

— chtivé oči
 

covetous gaze

— chtivý pohled
 

covetous stare

— upřený chtivý pohled
 

covetous smile

— chtivý úsměv
 

covetous intent

— zištný úmysl
 

covetous person

— chtivý člověk


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)