covering - překlad z angličtiny do češtiny


„

covering

“ česky : clona, krytina, kryt, pokrývající, zahrnující
Výslovnost : [ˈkʌvərɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. krytina
  2. kryt
  3. clona

sloveso

  1. clona
  2. pokrývající
  3. zahrnující
  4. kryjící
  5. které pokrývají
  6. krytí
  7. krycí
  8. zakrytí
  9. týkající se

Příklady použití

Pokrytí nebo ochrana


 

covering layer

— vrstva pokrytí
 

covering material

— materiál pro pokrytí
 

protective covering

— ochranné pokrytí; ochranná vrstva
 

roof covering

— střešní krytina; střecha
 

covering coat

— krycí vrstva; finální nátěr

Krytí, palebná podpora nebo podpora


 

covering fire

— palebná podpora
 

providing covering

— zajišťovat krytí; krýt
 

covering position

— krycí postavení
 

covering the retreat

— krýt ústup

Zpravodajství, reportáž nebo novinářské pokrytí


 

covering the event

— pokrývání události; reportáž z akce
 

covering the trial

— pokrývání soudního procesu; reportáž o soudu
 

covering the election

— pokrývání voleb

Utajení, zakrývání nebo maskování


 

covering up the truth

— utajování pravdy; zakrývání pravdy
 

covering one's tracks

— maskovat stopy; skrývat stopy
 

covering up a mistake

— skrývat chybu; zakrývat chybu

Zastupování, záměna nebo dočasná náhrada


 

covering for a colleague

— zastupovat kolegu; zaskakovat za kolegu
 

covering the shift

— zaskakovat za směnu; pracovat místo kolegy
 

covering duties

— vykonávat povinnosti; zastupovat ve službě

Oblečení, maskování obličeje nebo pokrývky hlavy


 

head covering

— pokrývka hlavy; šátek na hlavu
 

face covering

— ochranná maska na obličej; krytí obličeje
 

covering garment

— oděv zakrývající tělo; pláštěnka

Finance, krytí výdajů nebo zajištění závazků


 

covering costs

— krytí nákladů; úhrada výdajů
 

covering the fee

— krýt poplatek; hradit poplatek
 

short covering

— uzavírání krátké pozice; snižování krátké pozice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)