cove - překlad z angličtiny do češtiny


„

cove

“ česky : zátoka, dutina, klenba, jeskyně, chlap
Výslovnost : [koʊv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zátoka f
  2. dutina f
  3. klenba f
  4. jeskyně f
  5. chlap
  6. chlápek
  7. Cove
  8. zátoce
  9. zátoky
  10. zálivu

Příklady použití

Mořská zátoka nebo záliv


 

hidden cove

— skrytá zátoka
 

secluded cove

— odlehlá zátoka
 

rocky cove

— skalnatá zátoka
 

sandy cove

— písčitá zátoka
 

tidal cove

— přílivová zátoka
 

fishing cove

— rybářská zátoka
 

lovers cove

— zátoka pro milence
 

cove mouth

— vjezd do zátoky; ústí zátoky
 

cove beach

— pláž v zátoce; pláž zátoky

Architektonický prvek, lišta nebo strop


 

cove ceiling

— strop se zaobleným přechodem ke stěně
 

cove molding

— zaoblená římsa; radiusová lišta
 

cove lighting

— skryté osvětlení za římsou; osvětlení v zaoblené nice
 

coved base

— zaoblená soklová lišta; radiusová soklová lišta
 

coving

— zaoblená štuková výzdoba; dekorativní zaoblená římsa

Hovorové slovo, člověk nebo společník


 

an old cove

— starý přítel; starý známý
 

a strange cove

— podivný typ; podivný člověk
 

a friendly cove

— přátelský chlapík; přátelský člověk

Toponyma, názvy nebo vlastní jména


 

the Cove

— Cove; Záliv (název místa)
 

Cove Bay

— Cove Bay; zátoka Cove
 

Cove Point

— Cove Point; mys Cove


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)