coupon - překlad z angličtiny do češtiny


„

coupon

“ česky : kupón, poukaz, lístek, sázenka, tiket
Výslovnost : [ˈkuːˌpɒn]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kupón m
  2. poukaz m
  3. lístek m
  4. sázenka
  5. tiket
  6. ústřižek
  7. bon
  8. bod
  9. kupon
  10. úrokovém

Příklady použití

Slevy a nákupy


 

discount coupon

— slevový kupón
 

manufacturer coupon

— kupón od výrobce
 

store coupon

— kupón obchodu
 

one-time coupon

— jednorázový kupón
 

stackable coupon

— sčítatelný kupón
 

use coupon

— použít kupón
 

redeem coupon

— uplatnit kupón

Tištěné kupóny a vkládané letáky


 

coupon clipping

— vystřihování kupónů
 

coupon booklet

— knížka kupónů
 

newspaper coupon

— novinový kupón
 

coupon insert

— vkládaný leták s kupóny
 

mail-in coupon

— kupón k zaslání poštou

Online, elektronické a mobilní kupóny


 

coupon code

— kód kupónu
 

digital coupon

— digitální kupón
 

e coupon

— elektronický kupón
 

mobile coupon

— mobilní kupón
 

paperless coupon

— bezpapírový kupón

Lhůty, podmínky a požadavky


 

expiration date on coupon

— datum platnosti kupónu
 

valid coupon

— platný kupón
 

expired coupon

— propadlý kupón
 

minimum purchase coupon

— kupón s minimálním nákupem
 

coupon restrictions

— omezení kupónu

Finance, dluhopisy a výplaty


 

coupon rate

— kupónová sazba
 

coupon payment

— výplata kupónu
 

zero coupon bond

— dluhopis s nulovým kupónem
 

coupon-bearing bond

— kupónový dluhopis

Marketing, propagační akce a analýza


 

coupon campaign

— kupónová kampaň
 

coupon redemption rate

— míra uplatnění kupónů
 

coupon promotion

— kupónová propagace
 

loyalty coupon

— věrnostní kupón


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)