coup - překlad z angličtiny do češtiny


„

coup

“ česky : převrat, bravurní kousek, skvělý tah, úder, skvělý kousek
Výslovnost : [ˈkuː]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. převrat
  2. bravurní kousek
  3. skvělý tah
  4. úder
  5. skvělý kousek
  6. tah
  7. puč
  8. puče

Příklady použití

Úspěšný tah


 

a coup for the company

— úspěšný tah pro společnost
 

a real coup

— opravdový úspěch
 

a marketing coup

— marketingový tah
 

a diplomatic coup

— diplomatický úspěch

Náhlé uchopení moci


 

a military coup

— vojenský převrat
 

a coup attempt

— pokus o převrat
 

stage a coup

— uspořádat převrat
 

a coup d'état

— státní převrat

Úder, tah


 

a coup de grâce

— rána z milosti
 

a coup de main

— náhlý přepad
 

deliver a coup

— udeřit
 

a counter-coup

— protipřevrat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)