counterpart - překlad z angličtiny do češtiny


„

counterpart

“ česky : protějšek, stejnopis, obdoba, protistrany
Výslovnost : [ˈkaʊntərˌpɑːrt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. protějšek m
  2. stejnopis m
  3. obdoba
  4. protistrany

Příklady použití

Odpovídající protějšek


 

the Russian counterpart

— ruský protějšek
 

the closest counterpart

— nejbližší protějšek
 

a direct counterpart

— přímý protějšek
 

the counterpart in English

— protějšek v angličtině

Obdobný objekt


 

the American counterpart

— americký protějšek
 

the European counterpart

— evropský protějšek
 

the civilian counterpart

— civilní protějšek
 

the digital counterpart

— digitální protějšek

Odpovídající osoba


 

his counterpart

— jeho protějšek
 

her counterpart

— její protějšek
 

a counterpart in another department

— protějšek z jiného oddělení
 

the minister and his counterpart

— ministr a jeho protějšek

Pár a shoda


 

counterpart piece

— protějškový díl
 

counterpart part

— odpovídající díl
 

find the counterpart

— najít protějšek
 

match the counterpart

— přiřadit protějšek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)