countermand - překlad z angličtiny do češtiny


„

countermand

“ česky : zrušit, odvolat, odvolání
Výslovnost : [ˌkaʊntəˈmɑːnd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. odvolání

sloveso

  1. zrušit
  2. odvolat

Příklady použití

Zrušit nebo anulovat příkaz


 

countermand an order

— zrušit příkaz; odvolat příkaz
 

countermand previous orders

— zrušit předchozí příkazy; odvolat předchozí nařízení
 

countermand instructions

— zrušit instrukce; odvolat pokyny
 

countermand a directive

— anulovat směrnici; zrušit nařízení
 

countermand a warrant

— anulovat zatykač; odvolat zatykač
 

countermand an authorization

— zrušit povolení; anulovat oprávnění
 

countermand an appointment

— zrušit jmenování; odvolat jmenování

Vydat protipříkaz nebo změnit rozhodnutí


 

issue a countermand

— vydat protipříkaz; vydat protinařízení
 

countermand standing orders

— zrušit platné příkazy; odvolat stálá nařízení
 

countermand field orders

— zrušit polní příkazy; odvolat bojová nařízení
 

countermand the order to proceed

— odvolat příkaz pokračovat; zrušit příkaz k pokračování
 

countermand evacuation orders

— zrušit evakuační příkazy; odvolat nařízení o evakuaci
 

countermand a deployment

— zrušit nařízení o nasazení; odvolat vyslání vojsk

Podstatné jméno, nařízení nebo dokument


 

a countermand

— protipříkaz; zrušení nařízení
 

the countermanding order

— rušící příkaz; protipříkaz


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)