council tax - překlad z angličtiny do češtiny


„

council tax

“ česky : obecní daň
Výslovnost : [ˈkaʊnsl tæks]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. obecní daň

Příklady použití

Druh nebo status nemovitosti nebo bydlení


 

council tax band

— daňové pásmo místní daně z nemovitosti
 

council tax banding

— zařazení do daňového pásma místní daně z nemovitosti
 

council tax on second homes

— místní daň z nemovitosti na druhé bydlení
 

council tax for empty properties

— místní daň z nemovitosti pro prázdné nemovitosti
 

liable for council tax

— povinný platit místní daň z nemovitosti

Účty a způsoby platby


 

council tax bill

— účet za místní daň z nemovitosti
 

pay council tax

— platit místní daň z nemovitosti
 

council tax instalments

— splátky místní daně z nemovitosti
 

council tax direct debit

— inkaso místní daně z nemovitosti
 

council tax demand notice

— výzva k úhradě místní daně z nemovitosti

Slevy nebo úlevy a osvobození


 

council tax reduction

— snížení místní daně z nemovitosti
 

council tax discount for students

— sleva na místní dani z nemovitosti pro studenty
 

council tax exemption

— osvobození od místní daně z nemovitosti
 

council tax support scheme

— program podpory pro místní daň z nemovitosti

Právní vymáhání nebo dluh


 

council tax arrears

— nedoplatek na místní dani z nemovitosti
 

council tax enforcement

— vymáhání místní daně z nemovitosti
 

council tax summons

— soudní předvolání ve věci místní daně z nemovitosti
 

council tax liability order

— soudní příkaz k úhradě místní daně z nemovitosti

Správa nebo hodnocení a registr


 

council tax valuation list

— seznam ohodnocení pro místní daň z nemovitosti
 

council tax register

— registr místní daně z nemovitosti
 

council tax assessment

— vyměření místní daně z nemovitosti
 

council tax precept

— nařízení o místní dani z nemovitosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)