cottager - překlad z angličtiny do češtiny
„
cottager
Výslovnost : [ˈkɑːtɪdʒər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- chalupář
Příklady použití
Obyvatel chaty nebo majitel domu
cottager
— majitel chaty; nájemník chaty; chatařlocal cottager
— místní majitel chaty; místní chatařretired cottager
— důchodce žijící v chatě; důchodce-chatařyoung cottager
— mladý majitel chaty; mladý chatařcottager family
— rodina majitele chaty; chatařská rodinaSousedé nebo komunita
cottager neighbour
— soused-chatař; soused z chatové osadycottager community
— společenství majitelů chat; společenství chatařůcottager village
— chatařská osada; chatová osadacottager network
— síť majitelů chat; sdružení chatařůOrganizace nebo služby
cottager association
— sdružení majitelů chat; spolek chatařůcottager insurance
— pojištění chaty; pojištění majitelů chatcottager council
— rada majitelů chat; rada chatařůcottager registry
— registr majitelů chat; evidence chatařůMajetek nebo způsob života
cottager property
— nemovitost majitele chaty; majetek chatycottager cottage
— chata majitele; rekreační důmcottager's garden
— zahrada majitele chaty; chatařská zahradacottager lifestyle
— životní styl majitele chaty; chatařský životUdálosti nebo sezónní situace
cottager vacation
— dovolená majitele chaty; chatařská dovolenácottager weekend retreat
— víkendový pobyt majitele chaty; chatařský víkendcottager's garden party
— zahradní slavnost majitele chaty; chatařská slavnostcottager summer
— letní sezóna chataře; chatařské letní obdobíHistorické nebo profesní významy
cottager farmer
— drobný zemědělec; venkovan žijící v chatěcottager servant
— majitel chaty podle historických údajů; drobný venkovský pracovník (historický význam)cottager tenancy
— drobný venkovský majetek; nájem malého venkovského pozemku (historický kontext)