Cossack - překlad z angličtiny do češtiny


„

Cossack

“ česky : kozák, kozáčka
Výslovnost : [ˈkɒsək]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kozák m
  2. kozáčka f

přídavné jméno

  1. kozák

Příklady použití

Lidé nebo vojenská role


 

cossack horseman

— kozák na koni
 

cossack fighter

— kozák bojovník
 

cossack leader

— ataman, kozácký vůdce
 

cossack scout

— kozák zvěd
 

cossack volunteer

— kozák dobrovolník

Oblečení nebo zbraň


 

cossack hat

— kozákova čepice, papacha
 

cossack uniform

— kozákova uniforma
 

cossack sabre

— šaška, kozácká šavle
 

cossack coat

— čerkeska, kozákův kabát
 

cossack boots

— kozákova obuv

Kultura, píseň nebo tanec


 

cossack song

— kozákova píseň
 

cossack dance

— kozákův tanec
 

cossack choir

— kozákův sbor
 

cossack folk tale

— kozákova lidová pověst

Osada nebo organizace


 

cossack village

— kozákova vesnice, stanica
 

cossack community

— kozákova obec
 

cossack regiment

— kozákův pluk
 

cossack council

— kozákova rada, kruh

Historické události nebo činy


 

cossack uprising

— kozákova vzpoura
 

cossack rebellion

— kozákova rebelie
 

cossack campaign

— kozákova kampaň
 

cossack raid

— kozákův nájezd

Tradice, zvyky nebo symboly


 

cossack oath

— kozákova přísaha
 

cossack tradition

— kozákova tradice
 

cossack ritual

— kozákův obřad
 

cossack emblem

— kozákův znak

Současné použití nebo metafory


 

modern cossack movement

— současné kozácké hnutí
 

cossack imagery

— kozákova obraznost
 

cossack heritage

— kozákův odkaz


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)