corrugated iron - překlad z angličtiny do češtiny


„

corrugated iron

“ česky : vlnitý plech
Výslovnost : [ˈkɒr.ə.ɡeɪ.tɪd ˈaɪ.ən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vlnitý plech

Příklady použití

Střecha, střešní krytina


 

corrugated iron roof

— střecha z vlnitého plechu
 

corrugated iron roofing

— vlnitý plech na střechu
 

corrugated iron roof sheets

— střešní plechy z vlnitého plechu
 

corrugated iron roof panels

— střešní panely z vlnitého plechu
 

rusty corrugated iron roof

— rezavá střecha z vlnitého plechu

Stěny, ploty, obklady


 

corrugated iron fence

— plot z vlnitého plechu
 

corrugated iron cladding

— obklad z vlnitého plechu
 

corrugated iron wall

— stěna z vlnitého plechu
 

corrugated iron sheeting

— vlnité plechové desky

Stavby, budovy


 

corrugated iron shed

— kúlna z vlnitého plechu
 

corrugated iron hut

— chatrč z vlnitého plechu
 

corrugated iron garage

— garáž z vlnitého plechu
 

corrugated iron building

— budova z vlnitého plechu
 

corrugated iron workshop

— dílna z vlnitého plechu

Vlastnosti, druhy


 

galvanized corrugated iron

— pozinkovaný vlnitý plech
 

painted corrugated iron

— natřený vlnitý plech
 

rusty corrugated iron

— rezavý vlnitý plech
 

lightweight corrugated iron

— lehký vlnitý plech
 

corrugated iron sheet metal

— vlnitý plechový materiál

Činnosti, slovní spojení


 

to cover with corrugated iron

— pokrýt vlnitým plechem
 

to roof with corrugated iron

— pokrýt střechu vlnitým plechem
 

to clad with corrugated iron

— obložit vlnitým plechem
 

to fix corrugated iron sheets

— připevnit desky z vlnitého plechu

Obrazné výrazy, přenesený význam


 

corrugated iron heart

— srdce z vlnitého plechu; tvrdé srdce; necitné srdce
 

corrugated iron roof of poverty

— střecha z vlnitého plechu chudoby; symbol chudé střechy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)