corrosion - překlad z angličtiny do češtiny
„
corrosion
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- koroze f
- rozežírání
- korozi
- korose
- antikorozní
Příklady použití
Druhy koroze
pitting corrosion
— důlková korozegalvanic corrosion
— galvanická korozeuniform corrosion
— rovnoměrná koroze; celková korozecrevice corrosion
— štěrbinová korozeintergranular corrosion
— mezikrystalová korozestress corrosion cracking
— koroze za napětí; korozní praskání za napětímicrobiologically influenced corrosion
— mikrobiologicky ovlivněná koroze; koroze způsobená mikroorganismylocalized corrosion
— lokalizovaná korozePříčiny nebo mechanismy
corrosion due to moisture
— koroze vlivem vlhkosti; koroze při působení vlhkosticorrosion caused by salt water
— koroze způsobená mořskou vodou; koroze ze slané vodycorrosion from electrochemical reactions
— koroze v důsledku elektrochemických reakcícorrosion by oxidation
— koroze v důsledku oxidacecorrosion initiated by chloride ions
— koroze iniciovaná ionty chloru; koroze vlivem iontů chloruOchrana nebo prevence
corrosion resistance
— korozní odolnost; odolnost proti korozicorrosion inhibitor
— inhibitor korozecorrosion protection
— ochrana proti korozicorrosion-resistant coating
— korozně odolné pokovení; povlak odolný proti korozicathodic protection
— katodická ochranaanodic protection
— anodická ochranacorrosion control
— kontrola koroze; prevence korozeMěření nebo zkoušení
corrosion rate
— rychlost korozecorrosion monitoring
— monitorování koroze; sledování korozecorrosion testing
— zkouška koroze; korozní zkouškycorrosion potential
— korozní potenciálcorrosion mapping
— mapování koroze; korozní mapaMísta nebo materiály
corrosion of steel
— koroze ocelicorrosion of pipelines
— koroze potrubí; koroze v potrubíchcorrosion under insulation
— koroze pod izolacícorrosion under paint
— koroze pod nátěrematmospheric corrosion
— atmosférická korozesoil corrosion
— půdní koroze; koroze v půděcorrosion of aluminum
— koroze hliníkuÚčinky nebo poškození
corrosion damage
— korozní poškození; poškození korozícorrosion products
— produkty koroze; korozní produktycorrosion fatigue
— korozní únavacorrosion allowance
— přídavek na korozi; zohlednění koroze při výpočtu tloušťky