corroded - překlad z angličtiny do češtiny


„

corroded

“ česky : zkorodované, korodovat, rozežrat, rezavět, rozleptávat
Výslovnost : [kəˈrəʊdɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zkorodované
  2. korodovat
  3. rozežrat
  4. rezavět
  5. rozleptávat

přídavné jméno

  1. zkorodovaných

Příklady použití

Kovy a povrchy


 

corroded metal

— narušený kov
 

corroded pipe

— narušená trubka
 

corroded surface

— narušený povrch
 

corroded steel

— narušená ocel

Rez a chemické působení


 

corroded by rust

— narušený rzí
 

corroded by acid

— narušený kyselinou
 

corroded by seawater

— narušený mořskou vodou
 

corroded away

— zcela narušený

Poškozené součásti a předměty


 

corroded parts

— narušené součásti
 

corroded fittings

— narušená armatura
 

corroded wires

— narušené vodiče
 

corroded edges

— narušené okraje

Přenesený význam


 

corroded trust

— podkopaná důvěra
 

corroded confidence

— podkopané sebevědomí
 

corroded by doubt

— nahlodávaný pochybnostmi
 

corroded relationships

— narušené vztahy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)