corrigendum - překlad z angličtiny do češtiny


„

corrigendum

“ česky : tisková chyba, korigendum, oprava
Výslovnost : [ˌkɒrɪˈdʒendəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tisková chyba
  2. korigendum
  3. oprava

Příklady použití

 

corrigendum notice

— oznámení o opravě
 

corrigendum section

— oddíl s opravami
 

corrigendum to the article

— oprava k článku
 

corrigendum in the journal

— oprava v časopise
 

corrigendum issued by the publisher

— oprava vydaná vydavatelem
 

corrigendum for typographical error

— oprava tiskové chyby
 

corrigendum for data inconsistency

— oprava nesrovnalosti v datech
 

corrigendum for mislabelled figure

— oprava chybně označeného obrázku
 

corrigendum for incorrect citation

— oprava nesprávné citace
 

corrigendum for formula error

— oprava chyby ve vzorci
 

corrigendum for author affiliation

— oprava údajů o autorovi
 

corrigendum for statistical miscalculation

— oprava statistické chyby
 

corrigendum to the report

— oprava ke zprávě
 

corrigendum in official documentation

— oprava v oficiální dokumentaci
 

corrigendum to the contract

— oprava ke smlouvě
 

corrigendum in the annex

— oprava v příloze
 

corrigendum to the minutes

— oprava k zápisu
 

corrigendum in the legal text

— oprava v právním textu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)