corridor - překlad z angličtiny do češtiny


„

corridor

“ česky : koridor, chodba, chodbička, ulička, koridoru
Výslovnost : [ˈkɔːrədər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. koridor m
  2. chodba f
  3. chodbička
  4. ulička
  5. koridoru
  6. chodby

Příklady použití

Část budovy


 

a long corridor

— dlouhá chodba
 

the school corridor

— školní chodba
 

corridor walls

— stěny chodby
 

corridor lighting

— osvětlení chodby
 

corridor space

— prostor chodby

Pohyb a průchod


 

walk down the corridor

— jít po chodbě
 

run along the corridor

— běžet po chodbě
 

the corridor is crowded

— chodba je přeplněná
 

a quiet corridor

— tichá chodba
 

the corridor leads to the exit

— chodba vede k východu

V instituci


 

hospital corridor

— nemocniční chodba
 

office corridor

— kancelářská chodba
 

corridor door

— dveře na chodbu
 

corridor noise

— hluk na chodbě
 

corridor traffic

— provoz na chodbě

Politika a diplomacie


 

a corridor of peace

— koridor míru
 

a humanitarian corridor

— humanitární koridor
 

a safe corridor

— bezpečný koridor
 

an evacuation corridor

— evakuační koridor
 

a transport corridor

— dopravní koridor


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)