correspondence - překlad z angličtiny do češtiny


„

correspondence

“ česky : korespondence, shoda, dopisování, souhlas, soulad
Výslovnost : [ˌkɔːrəˈspɑːndəns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. korespondence
  2. shoda
  3. dopisování
  4. souhlas
  5. soulad
  6. srovnávací
  7. souvztažnost

Příklady použití

Písemná komunikace nebo korespondence


 

personal correspondence

— osobní korespondence
 

official correspondence

— úřední korespondence
 

business correspondence

— obchodní korespondence
 

private correspondence

— soukromá korespondence
 

incoming correspondence

— došlá korespondence; došlá pošta
 

outgoing correspondence

— odeslaná korespondence; odchozí pošta
 

correspondence address

— adresa pro korespondenci; korespondenční adresa
 

ongoing correspondence

— probíhající korespondence; pokračující korespondence
 

exchange of correspondence

— výměna korespondence

Kancelářské nebo poštovní termíny


 

correspondence clerk

— korespondent; referent korespondence
 

postal correspondence

— poštovní korespondence
 

registered correspondence

— doporučená korespondence
 

record of correspondence

— evidence korespondence; záznam korespondence
 

correspondence file

— spis korespondence; složka s korespondencí

Studijní nebo dálkové kurzy


 

correspondence course

— dálkový kurz; korespondenční kurz
 

correspondence study

— dálkové studium; korespondenční studium
 

correspondence school

— dálková škola; škola dálkového studia

Soulad nebo vzájemný vztah


 

one-to-one correspondence

— vzájemně jednoznačné přiřazení; bijektivní korespondence
 

direct correspondence

— přímý soulad
 

close correspondence

— těsný soulad; blízká shoda
 

full correspondence

— úplný soulad
 

correspondence between theory and practice

— soulad mezi teorií a praxí; vztah mezi teorií a praxí
 

in correspondence with

— v souladu s; v korespondenci s
 

correspondence principle

— princip korespondence

Matematické a analytické výrazy


 

correspondence analysis

— korespondenční analýza; analýza shody
 

mathematical correspondence

— matematická korespondence; matematické přiřazení
 

correspondence table

— tabulka shody; korespondenční tabulka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)