corpulence - překlad z angličtiny do češtiny
„
corpulence
Výslovnost : [ˈkɔːrpjʊləns]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- otylost
- tloušťka
- korpulence
Příklady použití
Fyzický popis nebo vzhled
noticeable corpulence
— znatelná plnost; znatelná obezitamarked corpulence
— výrazná plnost; zjevná obezitaslight corpulence
— mírná plnost; nepatrná obezitaexcessive corpulence
— nadměrná plnost; nadbytečná obezitahis corpulence
— jeho plnost; jeho obezitacorpulence around the waist
— plnost v oblasti pasu; tukové usazeniny v oblasti pasuLékařský nebo klinický kontext
morbid corpulence
— patologická plnost; chorobná obezitasevere corpulence
— těžká plnost; výrazný stupeň obezitya tendency to corpulence
— sklon k plnosti; predispozice k obezitěcorpulence-related complications
— komplikace spojené s plností; komplikace způsobené obezitoureducing corpulence through diet
— snižování plnosti pomocí diety; zmírňování obezity pomocí dietychildhood corpulence
— dětská plnost; nadváha v dětstvíLiterární nebo přenesené užití
corpulence of style
— bujnost stylu; těžkopádnost styluverbal corpulence
— bujnost řeči; těžkopádnost výrazůcorpulence of prose
— bujnost prózy; těžkopádnost prózythe corpulence of the description
— hojnost popisu; těžkopádnost popisuSpolečenský postoj nebo chování
stigma of corpulence
— stigma plnosti; společenské odsuzování obezitypublic attitudes toward corpulence
— veřejný postoj k plnosti; veřejné vnímání obezitycombating corpulence
— boj s plností; boj s obezitouacceptance of corpulence
— přijetí plnosti; respektující postoj k obezitědiscrimination based on corpulence
— diskriminace na základě plnosti; diskriminace kvůli obezitě