corny - překlad z angličtiny do češtiny


„

corny

“ česky : banální, otřepaný, nudný, ohraný, otřelý
Výslovnost : [ˈkɔːrni]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. banální
  2. staromódní

přídavné jméno

  1. otřepaný
  2. banální
  3. nudný
  4. ohraný
  5. otřelý
  6. uhozený
  7. všední
  8. omšelý

Příklady použití

 

corny joke

— banální vtip
 

corny compliment

— otřelý kompliment
 

corny pickup line

— ohraná fráze na seznámení
 

corny smile

— nucený úsměv
 

corny sentiment

— přeslazený cit
 

corny reaction

— předvídatelná reakce
 

corny movie

— banální film
 

corny dialogue

— šablonovitý dialog
 

corny ending

— předvídatelný konec
 

corny soundtrack

— přeslazený soundtrack
 

corny romance

— přeslazená romantika
 

corny acting

— přehrávané herectví
 

corny phrase

— ohraná fráze
 

corny expression

— banální výraz
 

corny advice

— banální rada
 

corny story

— ohraný příběh
 

corny metaphor

— otřelá metafora
 

corny writing

— šablonovitý styl psaní
 

corny love letter

— přeslazený milostný dopis
 

corny gesture

— banální gesto
 

corny proposal

— ohraná nabídka k sňatku
 

corny declaration

— přeslazené vyznání
 

corny message

— přeslazená zpráva
 

corny surprise

— banální překvapení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)