cornflakes - překlad z angličtiny do češtiny


„

cornflakes

“ česky : kukuřičné lupínky, kukuřičné vločky, pražené kukuřičné vločky, cornflakes
Výslovnost : [ˈkɔːrnfleɪks]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kukuřičné lupínky mn.
  2. kukuřičné vločky
  3. pražené kukuřičné vločky
  4. cornflakes

Příklady použití

Jídlo, snídaně


 

bowl of cornflakes

— miska kukuřičných lupínků
 

cornflakes with milk

— kukuřičné lupínky s mlékem
 

cornflakes for breakfast

— kukuřičné lupínky k snídani
 

a bowl of cornflakes and fruit

— miska kukuřičných lupínků s ovocem

Složení, přísady


 

cornflakes with sugar

— kukuřičné lupínky s cukrem
 

cornflakes and bananas

— kukuřičné lupínky s banány
 

cornflakes and honey

— kukuřičné lupínky s medem
 

cornflakes and raisins

— kukuřičné lupínky s rozinkami

Kuchařství, recepty


 

cornflake crust

— drobenka z kukuřičných lupínků
 

cornflake chicken

— kuře v obalu z kukuřičných lupínků
 

cornflake cookies

— sušenky s kukuřičnými lupínky
 

crushed cornflakes

— drcené kukuřičné lupínky

Balení, nákup


 

box of cornflakes

— krabice kukuřičných lupínků
 

packet of cornflakes

— balíček kukuřičných lupínků
 

family size cornflakes

— kukuřičné lupínky ve velkém balení
 

cornflakes brand

— značka kukuřičných lupínků

Kvalita, stav


 

crunchy cornflakes

— křupavé kukuřičné lupínky
 

soggy cornflakes

— rozmočené kukuřičné lupínky
 

stale cornflakes

— staré kukuřičné lupínky
 

fresh cornflakes

— čerstvé kukuřičné lupínky

Přenesené významy, idiomy


 

living on cornflakes

— žít jen z kukuřičných lupínků
 

as light as cornflakes

— lehký jako kukuřičné lupínky
 

cornflake mornings

— rána s kukuřičnými lupínky

Lékařství, alergie


 

cornflake allergy

— alergie na kukuřičné lupínky
 

cornflake intolerance

— nesnášenlivost kukuřičných lupínků
 

cornflakes sensitivity

— citlivost na kukuřičné lupínky

Marketing, reklama


 

cornflakes advertisement

— reklama na kukuřičné lupínky
 

cornflakes mascot

— maskot kukuřičných lupínků
 

cornflakes promotion

— propagace kukuřičných lupínků


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)