corkscrew - překlad z angličtiny do češtiny


„

corkscrew

“ česky : vývrtka
Výslovnost : [ˈkɔːrkˌskruː]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vývrtka f

Příklady použití

Nástroj na otevírání lahví, vývrtka


 

waiter's corkscrew

— sommelierská vývrtka
 

winged corkscrew

— křídlová vývrtka
 

electric corkscrew

— elektrická vývrtka

Tvar nebo pohyb, závit nebo šroub


 

corkscrew motion

— šroubovitý pohyb
 

corkscrew turn

— šroubovité otočení
 

corkscrew trajectory

— šroubovitá trajektorie
 

corkscrew staircase

— točité schodiště
 

corkscrew curve

— šroubovitá křivka

Sloveso, stáčet nebo kroutit


 

to corkscrew

— stáčet
 

to corkscrew a bottle

— otevřít láhev vývrtkou
 

to corkscrew through

— proplétat se šroubovitě
 

to corkscrew down

— padat do vývrtky

Letectví a manévry, nebezpečné obraty


 

corkscrew dive

— pád do vývrtky
 

corkscrew landing

— přistání po šroubovité dráze
 

corkscrew maneuver

— šroubovitý manévr

Metafory a přenesené významy


 

corkscrew effect

— efekt vývrtky
 

corkscrew path

— klikatá cesta
 

corkscrew argument

— zamotaný argument

Názvy, prvky atrakcí nebo triků


 

the corkscrew

— prvek horské dráhy zvaný vývrtka
 

corkscrew roll

— šroubovitý přemet


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)