copy - překlad z angličtiny do češtiny


„

copy

“ česky : kopírovat, kopie, výtisk, rozmnoženina, opis
Výslovnost : [ˈkɑːpi]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kopie f
  2. výtisk
  3. rozmnoženina f
  4. opis
  5. exemplář
  6. rukopis
  7. číslo
  8. vyhotovení

sloveso

  1. kopírovat
  2. opisovat
  3. okopírovat
  4. opsat
  5. napodobit
  6. reprodukovat
  7. opičit se
  8. obkreslit
  9. zkopírujte

Příklady použití

Sloveso, činnost


 

copy and paste

— kopírovat a vložit
 

make a copy

— udělat kopii; udělat duplikát
 

copy files

— kopírovat soubory
 

copy the text

— zkopírovat text
 

copy from

— kopírovat z
 

copy to clipboard

— zkopírovat do schránky

Podstatné jméno, předmět nebo výsledek


 

a copy

— kopie
 

hard copy

— tištěná kopie; papírová kopie
 

soft copy

— elektronická kopie; digitální kopie
 

backup copy

— záložní kopie
 

exact copy

— přesná kopie
 

photocopy

— fotokopie; kopie

Reklama, žurnalistika nebo editace


 

ad copy

— reklamní text
 

sales copy

— prodejní text; text pro prodej
 

copy editor

— editor textů
 

news copy

— text zprávy
 

copy desk

— redakční služba

Právo, obchod nebo pirátství


 

unauthorized copy

— neautorizovaná kopie; pirátská kopie
 

bootleg copy

— pirátská kopie
 

copyright infringement

— porušení autorských práv
 

copyright law

— zákon o autorském právu
 

copy protection

— ochrana proti kopírování

Technologie, příkazy nebo programování


 

copy command

— příkaz kopírování; příkaz „copy“
 

file copy

— kopie souboru
 

copy constructor

— konstruktor kopírování
 

disk copy

— kopírování disku; kopie disku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)