copiously - překlad z angličtiny do češtiny


„

copiously

“ česky : hojně
Výslovnost : [ˈkəʊ.pi.əs.li]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. hojně

Příklady použití

Množství nebo míra


 

copiously supplied

— hojně zásobený; štědře vybavený
 

copiously stocked

— dobře vybavený; hojně zásobený
 

copiously provided

— hojně poskytovaný; poskytovaný ve velkém množství
 

copiously available

— hojně dostupný; v hojné míře přítomný
 

copiously produced

— hojně produkovaný; hojně vytvářený

Písemně, řečí nebo dokumentací


 

copiously documented

— pečlivě zdokumentovaný; podrobně zdokumentovaný
 

copiously annotated

— bohatě anotovaný; podrobně opatřený poznámkami
 

copiously footnoted

— bohatě opatřený poznámkami pod čarou; s velkým množstvím poznámek pod čarou
 

copiously researched

— rozsáhle prozkoumaný; pečlivě prozkoumaný
 

copiously written

— podrobně napsaný; obšírně vyložený

Lékařství, zdraví nebo tělesný stav


 

bleed copiously

— hojně krvácet; silně krvácet
 

sweat copiously

— hojně se potit; silně se potit
 

urinate copiously

— hojně močit; vylučovat velké množství moči
 

vomit copiously

— silně zvracet; opakovaně zvracet
 

lose blood copiously

— hojně ztrácet krev; silně krvácet

Jídlo, koření nebo zalévání


 

copiously seasoned

— hojně okořeněný; štědře okořeněný
 

copiously salted

— hojně osolený; silně osolený
 

copiously watered

— hojně zalitý; štědře zalitý
 

copiously garnished

— hojně ozdobený; štědře naservírovaný

Reakce nebo emoce


 

copiously apologized

— horlivě se omlouvat; přinášet hluboké omluvy
 

copiously praised

— štědře vychvalovat; hojně chválit
 

copiously thanked

— štědře děkovat; vroucně děkovat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)