coordinate - překlad z angličtiny do češtiny


„

coordinate

“ česky : koordinovat, souřadnice, sladit, koordináta, souřadnic
Výslovnost : [ˌkoʊˈɔːdɪneɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. souřadnice f
  2. koordináta
  3. souřadnic

sloveso

  1. koordinovat
  2. sladit

Příklady použití

Sloveso, činnost


 

coordinate activities

— koordinovat činnosti; slaďovat kroky
 

coordinate schedules

— sladit harmonogramy; synchronizovat rozvrhy
 

coordinate efforts

— koordinovat úsilí; spojovat úsilí
 

coordinate with local authorities

— koordinovat s místními úřady; spolupracovat s místními úřady
 

coordinate a response

— zorganizovat reakci; koordinovat reakci
 

coordinate the team

— koordinovat tým; řídit sladěnou práci týmu
 

coordinate shipments

— koordinovat dodávky; slaďovat zásilky
 

coordinate logistics

— koordinovat logistiku; organizovat logistiku

Podstatné jméno, souřadnice nebo soustava souřadnic


 

coordinates

— souřadnice
 

geographic coordinates

— zeměpisné souřadnice
 

cartesian coordinates

— kartézské souřadnice
 

polar coordinates

— polární souřadnice
 

coordinate system

— souřadnicový systém
 

coordinate plane

— souřadnicová rovina
 

coordinate axis

— souřadnicová osa
 

coordinate value

— hodnota souřadnice

Přídavné jméno, koordinovaný nebo sladěný


 

coordinated effort

— koordinované úsilí; sladěné kroky
 

coordinated response

— sladěná odpověď; koordinovaná reakce
 

coordinated colors

— sladěné barvy; ladící barvy
 

coordinated movement

— koordinovaný pohyb; sladěný pohyb
 

coordinated outfit

— sladěný outfit; laděný komplet oblečení

Odborné termíny, transformace nebo zobrazení


 

coordinate transformation

— transformace souřadnic; transformace souřadnicového systému
 

coordinate geometry

— analytická geometrie
 

coordinate mapping

— zobrazení souřadnic; mapování souřadnic
 

coordinate descent

— metoda souřadnicového sestupu; algoritmus souřadnicového sestupu
 

coordinate frame

— souřadnicová soustava; souřadnicový systém
 

coordinate reference system

— systém souřadnicových referencí; souřadnicový referenční systém

Fráze s předložkou, sladění s někým nebo něčím


 

coordinate with

— koordinovat s; spolupracovat s
 

coordinate between departments

— koordinovat mezi odděleními; slaďovat práci mezi odděleními
 

coordinate across teams

— koordinovat napříč týmy; synchronizovat práci týmů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)