convince - překlad z angličtiny do češtiny


„

convince

“ česky : přesvědčit, ubezpečit, přimět
Výslovnost : [kənˈvɪns]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. přesvědčit
  2. ubezpečit
  3. přimět

Příklady použití

Přesvědčit někoho, aby něco udělal


 

convince him to stay

— přesvědčit ho, aby zůstal
 

convince her to accept the offer

— přesvědčit ji, aby přijala nabídku
 

convince the board to invest

— přesvědčit představenstvo, aby investovalo
 

convince parents to let me go

— přesvědčit rodiče, aby mě pustili

Přesvědčit o pravdě nebo skutečnosti


 

convince someone of the truth

— přesvědčit někoho o pravdě
 

convince the jury of his guilt

— přesvědčit porotu o jeho vině
 

convince people that the plan will work

— přesvědčit lidi, že plán bude fungovat
 

convince me with evidence

— přesvědčit mě důkazy

Přesvědčit sebe nebo být přesvědčen


 

convince yourself

— přesvědčit sám sebe
 

be convinced

— být přesvědčen
 

convince myself it was the right choice

— přesvědčit sám sebe, že to byla správná volba
 

cannot convince myself

— nedokážu sám sebe přesvědčit

Těžko nebo nemožné přesvědčit


 

hard to convince

— těžko přesvědčit
 

unable to convince

— nedokázat přesvědčit
 

cannot be convinced

— nedat se přesvědčit
 

not easily convinced

— nedat se snadno přesvědčit

Přesvědčit pomocí argumentů nebo důkazů


 

convince by argument

— přesvědčit argumenty
 

convince by evidence

— přesvědčit důkazy
 

convince with facts

— přesvědčit fakty
 

convince by logic

— přesvědčit logikou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)