conveying - překlad z angličtiny do češtiny


„

conveying

“ česky : sdělit, předat, tlumočit, dopravit, přepravit
Výslovnost : [kənˈveɪɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. sdělit
  2. předat
  3. tlumočit
  4. dopravit
  5. přepravit
  6. vést
  7. vyřídit
  8. rozvádět
  9. přepravování
  10. sdělující

Příklady použití

Přenos informací


 

conveying a message

— sdělovat zprávu
 

conveying meaning

— vyjadřovat význam
 

conveying information

— sdělovat informace
 

conveying the news

— oznamovat novinky

Vyjadřování pocitů a myšlenek


 

conveying emotion

— vyjadřovat emoce
 

conveying a sense of urgency

— vyjadřovat naléhavost
 

conveying respect

— vyjadřovat úctu
 

conveying concern

— vyjadřovat znepokojení

Přeprava a doprava


 

conveying goods

— přepravovat zboží
 

conveying passengers

— přepravovat cestující
 

conveying materials

— transportovat materiály
 

conveying cargo

— přepravovat náklad

Přenášení a přeprava


 

conveying water

— dodávat vodu
 

conveying oil

— čerpat ropu
 

conveying power

— přenášet energii
 

conveying heat

— předávat teplo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)