conversationalist - překlad z angličtiny do češtiny


„

conversationalist

“ česky : vyprávěč
Výslovnost : [ˌkɑːnvərˈseɪʃənələst]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vyprávěč

Příklady použití

Charakteristika osobnosti nebo vlastnosti


 

skilled conversationalist

— zkušený společník v rozhovoru
 

engaging conversationalist

— poutavý společník v rozhovoru
 

charming conversationalist

— okouzlující společník v rozhovoru
 

eloquent conversationalist

— výmluvný společník v rozhovoru
 

witty conversationalist

— důvtipný společník v rozhovoru
 

natural conversationalist

— přirozený společník v rozhovoru
 

poor conversationalist

— špatný společník v rozhovoru
 

shy conversationalist

— plachý společník v rozhovoru

Projev chování nebo styl komunikace


 

a reserved conversationalist

— zdrženlivý společník v rozhovoru
 

a rambling conversationalist

— upovídaný společník v rozhovoru
 

a probing conversationalist

— zvídavý společník v rozhovoru
 

a sociable conversationalist

— společenský společník v rozhovoru
 

a sharp conversationalist

— jízlivý společník v rozhovoru

Profesní nebo mediální role


 

television conversationalist

— televizní společník v rozhovoru
 

radio conversationalist

— rozhlasový společník v rozhovoru
 

panel conversationalist

— společník v rozhovoru v diskusním panelu
 

professional conversationalist

— profesionální společník v rozhovoru
 

public conversationalist

— veřejný společník v rozhovoru

Komplimenty nebo kritika


 

born conversationalist

— rozený společník v rozhovoru
 

convincing conversationalist

— přesvědčivý společník v rozhovoru
 

dominating conversationalist

— dominantní společník v rozhovoru
 

reluctant conversationalist

— neochotný společník v rozhovoru
 

fluent conversationalist

— plynulý společník v rozhovoru

Kontext rozhovoru nebo situace


 

a good conversationalist in social settings

— dobrý společník v rozhovoru ve společenských situacích
 

an engaging conversationalist at dinner parties

— poutavý společník v rozhovoru na večeřích
 

a difficult conversationalist to follow

— společník v rozhovoru, kterého je těžké sledovat
 

a pleasant conversationalist to listen to

— příjemný společník v rozhovoru na poslech


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)