conventionality - překlad z angličtiny do češtiny


„

conventionality

“ česky : konvenčnost
Výslovnost : [kənˌvenʃəˈnælɪti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. konvenčnost

Příklady použití

Stupeň nebo úroveň


 

degree of conventionality

— míra konvenčnosti; míra tradicionality; míra konvencionality
 

high conventionality

— vysoká konvenčnost; vysoká tradičnost; vysoká konvencionalita
 

low conventionality

— nízká konvenčnost; nízká tradičnost; nízká konvencionalita
 

relative conventionality

— relativní konvenčnost; relativní tradičnost; relativní konvencionalita

Sociální nebo kulturní


 

conventionality of customs

— tradičnost zvyků; konvenčnost zvyků
 

social conventionality

— společenská tradičnost; společenská konvenčnost
 

cultural conventionality

— kulturní tradičnost; kulturní konvenčnost
 

everyday conventionality

— každodenní obyčejnost; každodenní konvenčnost

Umělecká, estetická


 

conventionality in art

— konvenčnost v umění; tradičnost v umění
 

aesthetic conventionality

— estetická konvenčnost; estetická tradičnost
 

stylistic conventionality

— stylistická konvenčnost; stylistická tradičnost
 

formal conventionality

— formální konvenčnost; formální tradičnost

Lingvistická nebo komunikační


 

linguistic conventionality

— lingvistická konvenčnost; lingvistická konvencionalita
 

conventionality of meaning

— konvenčnost významu; konvencionalita významu
 

speech conventionality

— řečová konvenčnost; konvenčnost řeči
 

pragmatic conventionality

— pragmatická konvenčnost; pragmatická konvencionalita

Právní nebo institucionální


 

conventionality of treaties

— soulad s konvencemi; konvenčnost smluv
 

institutional conventionality

— institucionální konvenčnost; institucionální tradičnost
 

procedural conventionality

— procedurální konvenčnost; procedurální formalita
 

normative conventionality

— normativní konvenčnost; normativní konvencionalita

Protiklad nebo změna


 

breaking conventionality

— porušování konvencí; odklon od tradic; odmítnutí konvencí
 

challenge to conventionality

— výzva konvencím; výzva tradicím; kritika konvencí
 

rethinking conventionality

— přehodnocování konvencí; přehodnocování tradic
 

undermining conventionality

— podrývání konvencí; podrývání tradic

Hodnocení nebo kritika


 

blind conventionality

— slepá konvenčnost; slepé následování tradic
 

critique of conventionality

— kritika konvencí; kritika tradic; kritické zkoumání konvenčnosti
 

celebration of conventionality

— velebení tradic; uznání hodnoty konvencí
 

problematic conventionality

— problematická konvenčnost; problematická tradičnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)