conurbation - překlad z angličtiny do češtiny


„

conurbation

“ česky : konurbace, městská aglomerace, aglomerace
Výslovnost : [ˌkɒnɝːˈbeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. konurbace f
  2. městská aglomerace
  3. aglomerace

Příklady použití

Obecný popis nebo charakteristika


 

conurbation

— městská aglomerace; konurbace
 

large conurbation

— velká městská aglomerace; velká konurbace
 

densely populated conurbation

— hustě osídlená městská aglomerace; hustě zalidněná konurbace
 

major conurbation

— velká městská aglomerace; hlavní aglomerace

Geografická poloha nebo typ


 

coastal conurbation

— pobřežní městská aglomerace; pobřežní konurbace
 

inland conurbation

— vnitrozemská městská aglomerace; vnitrozemská konurbace
 

industrial conurbation

— průmyslová městská aglomerace; průmyslová konurbace
 

river conurbation

— říční městská aglomerace; městská aglomerace podél řeky

Sociálně-ekonomické vazby nebo struktura


 

economically integrated conurbation

— ekonomicky integrovaná městská aglomerace
 

commuter conurbation

— městská aglomerace s intenzivními proudy dojíždění; aglomerace s velkým počtem dojíždějících
 

polycentric conurbation

— polycentrická městská aglomerace; mnohojaderná konurbace
 

multicultural conurbation

— mnohonárodnostní městská aglomerace; multikulturní konurbace

Plánování, správa nebo problémy


 

planned conurbation

— plánovaná městská aglomerace; plánovaná konurbace
 

unplanned conurbation

— živelná městská aglomerace; neplánovaná konurbace
 

conurbation sprawl

— rozrůstání městské aglomerace; urbanistické rozrůstání
 

conurbation management

— správa městské aglomerace; správa konurbace
 

conurbation infrastructure

— infrastruktura městské aglomerace; infrastruktura konurbace

Historický růst nebo vývoj


 

emerging conurbation

— formující se městská aglomerace; vznikající konurbace
 

growing conurbation

— rostoucí městská aglomerace; rozšiřující se konurbace
 

declining conurbation

— upadající městská aglomerace; degradující konurbace

Příklady s názvy míst


 

the conurbation of Greater London

— aglomerace Velkého Londýna; konurbace Velkého Londýna
 

Greater Manchester conurbation

— aglomerace Velkého Manchesteru; konurbace Velkého Manchesteru
 

the coastal conurbation of the bay area

— pobřežní městská aglomerace zálivu; pobřežní konurbace zálivu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)