contumely - překlad z angličtiny do češtiny


„

contumely

“ česky : urážka
Výslovnost : [kɒnˈtuːməli]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. urážka

Příklady použití

Urážka, hrubé nadávky


 

verbal contumely

— slovní urážka
 

remarks laden with contumely

— poznámky plné urážek
 

to heap contumely upon someone

— zasypávat někoho urážkami
 

subjected to contumely

— vystavený urážkám
 

bitter contumely

— trpké urážky

Pohrdání, nadutost


 

air of contumely

— nádech pohrdání
 

a tone of contumely

— pohrdlivý tón
 

manifest contumely

— zjevné pohrdání
 

treated with contumely

— jednané s pohrdáním
 

contumely towards authority

— pohrdání autoritou

Literární, zastaralé nebo formální užití


 

to suffer contumely

— snášet urážky
 

unmerited contumely

— nezasloužené ponížení
 

contumely in the record

— urážky v protokolu
 

endure contumely

— snášet urážky
 

contumely and scorn

— urážka a pohrdání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)