control tower - překlad z angličtiny do češtiny


„

control tower

“ česky : řídicí věž, kontrolní věž
Výslovnost : [kənˈtrəʊl ˈtaʊə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. řídicí věž f
  2. kontrolní věž

Příklady použití

Letecká dispečerská činnost nebo letiště


 

control tower

— dispečerská věž; řídící věž
 

airport control tower

— letištní dispečerská věž; letištní věž
 

air traffic control tower

— věž řízení letového provozu; dispečerská věž řízení letového provozu
 

control tower operator

— operátor dispečerské věže; letecký dispečer
 

control tower cab

— kabina dispečera; pracovní kabina ve věži
 

control tower visibility

— viditelnost z dispečerské věže; výhled z věže
 

control tower lighting

— osvětlení dispečerské věže; osvětlovací zařízení na věži
 

control tower simulator

— simulátor dispečerské věže; trenažer pro dispečery

Logistika nebo řízení dodavatelského řetězce


 

supply chain control tower

— centrum řízení dodavatelského řetězce; dispečerské centrum dodavatelského řetězce
 

logistics control tower

— centrum řízení logistiky; dispečerské centrum logistiky
 

global control tower

— globální centrum řízení; mezinárodní centrum řízení
 

control tower dashboard

— analytický panel centra řízení; přístrojový panel centra řízení
 

control tower operations

— operace centra řízení; činnost centra řízení logistiky
 

control tower visibility

— end-to-end viditelnost centra řízení; transparentnost operací centra řízení
 

control tower solution

— řešení pro centrum řízení; softwarové řešení centra řízení

Byznys nebo podnikové řízení


 

corporate control tower

— podnikové centrum řízení; centrum řízení společnosti
 

IT control tower

— centrum řízení informačních technologií; centrum řízení informačních systémů
 

central control tower

— centrální centrum řízení; centrální dispečerské centrum
 

control tower governance

— systém řízení prostřednictvím centra řízení; podnikové řízení prostřednictvím centra řízení
 

control tower model

— model centra řízení; model organizačního centra řízení
 

single control tower

— jednotné centrum řízení; jednotné dispečerské centrum

Vojenství nebo řízení bezpilotních letadel


 

military control tower

— vojenská pozorovací věž; vojenská dispečerská věž
 

air defense control tower

— věž řízení protivzdušné obrany; stanoviště řízení protivzdušné obrany
 

forward control tower

— předsunuté stanoviště řízení; předsunutá pozorovací věž
 

control tower for unmanned aerial vehicles

— stanoviště řízení bezpilotních letadel; centrum řízení dronů
 

surveillance control tower

— pozorovací věž; centrum sledování a řízení

Architektura nebo design budovy


 

control tower building

— budova dispečerské věže; stavba dispečerské věže
 

control tower design

— design dispečerské věže; architektonický projekt věže
 

control tower restoration

— restaurování dispečerské věže; obnova věže
 

replica control tower

— kopie dispečerské věže; replika řídící věže
 

historic control tower

— historická dispečerská věž; památná věž

Obrazné nebo metaforické použití


 

control tower of the project

— centrum řízení projektu; centrální kontrolní bod projektu
 

control tower approach

— přístup centra řízení; metodika řízení prostřednictvím centra
 

control tower mentality

— mentalita centra řízení; postoj centrum-řídí
 

control tower perspective

— pohled centra řízení; perspektiva centra řízení
 

be the control tower

— být centrem řízení; vystupovat v roli centra řízení
 

establish a control tower

— vytvořit centrum řízení; organizovat centrum řízení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)