control - překlad z angličtiny do češtiny
„
control
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- ovládání s.
- kontrola
- řízení
- nadvláda
- správa
- dohled
- dozor
- ovládací prvek
- kontrolu
- řídicí
sloveso
- ovládat
- řídit
- kontrolovat
- dirigovat
Příklady použití
Technická kontrola nebo řízení
control system
— systém řízení; systém kontrolyprocess control
— řízení procesu; kontrola procesuautomatic control
— automatické řízení; automatická kontrolaPID control
— proporcionálně-integračně-derivační řízení; PID regulaceclosed-loop control
— řízení se zpětnou vazbou; uzavřený regulační obvodopen-loop control
— řízení podle daného programu; otevřený regulační obvodremote control
— dálkové ovládání; ovladač dálkového ovládáníKontrola kvality nebo ověřování
quality control
— kontrola kvality; řízení kvalitystatistical process control
— statistická regulace procesu; statistické řízení procesuinspection and control
— inspekční kontrola; kontrola a ověřováníŘízení přístupu nebo bezpečnost
access control
— řízení přístupu; kontrola přístupuuser access control
— řízení přístupu uživatelů; kontrola přístupu uživatelůversion control
— správa verzí; systém správy verzíFinanční kontrola nebo řízení výdajů
cost control
— kontrola nákladů; řízení výdajůbudget control
— kontrola rozpočtu; dohled nad rozpočtemexpenditure control
— kontrola výdajů; řízení výdajůKontrola chování nebo seberegulace
behavioral control
— kontrola chování; řízení chováníself-control
— sebekontrola; kontrola nad sebouemotional control
— kontrola emocí; zvládání emocíKontrola stavu nebo evidence
inventory control
— kontrola zásob; řízení zásobcondition monitoring and control
— monitorování a kontrola stavu; sledování a kontrola stavuPrávní nebo organizační kontrola
regulatory control
— regulatorní kontrola; dohled ze strany regulátorůinternal control
— interní kontrola; systém vnitřní kontrolycompliance control
— kontrola dodržování předpisů; kontrola shodySlovesná spojení
take control of
— převzít kontrolu nad; vzít pod kontrolulose control of
— ztratit kontrolu nadgain control of
— získat kontrolu nad; vzít pod kontrolubring under control
— vzít pod kontrolu; dostat pod kontrolucome under control
— dostat se pod kontrolu; být vzat pod kontroluexercise control over
— vykonávat kontrolu nad; kontrolovatLékařská kontrola nebo řízení zdraví
blood sugar control
— kontrola hladiny cukru v krvi; regulace hladiny cukru v krvipain control
— kontrola bolesti; tišení bolestidisease control
— kontrola nemocí; potlačování nemoci