contrary - překlad z angličtiny do češtiny


„

contrary

“ česky : opačný, opak, naopak, protikladný, nepříznivý
Výslovnost : [ˈkɑːntreri]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. opak
  2. naopak
  3. právě naopak
  4. o opaku

přídavné jméno

  1. opačný
  2. protikladný
  3. nepříznivý
  4. paličatý
  5. tvrdohlavý
  6. naopak
  7. rozdíl
  8. rozporu
  9. opaku

Příklady použití

Navzdory


 

contrary to expectations

— navzdory očekávání
 

contrary to advice

— navzdory radě
 

contrary to the rules

— navzdory pravidlům
 

contrary to popular belief

— navzdory rozšířenému mínění

Opačný


 

the contrary view

— opačný názor
 

the contrary opinion

— opačné mínění
 

on the contrary

— naopak
 

quite the contrary

— právě naopak

Opak


 

to prove the contrary

— dokázat opak
 

the contrary is true

— platí opak
 

nothing to the contrary

— nic opačného
 

unless the contrary is shown

— pokud není prokázán opak


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)