contrapuntal - překlad z angličtiny do češtiny


„

contrapuntal

“ česky : kontrapunktický
Výslovnost : [ˌkɒntrəˈpʌntəl]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. kontrapunktický

Příklady použití

Hudební nebo kontrapunktické


 

contrapuntal line

— kontrapunktická linie
 

contrapuntal texture

— kontrapunktická faktura; kontrapunktická textura
 

contrapuntal motion

— kontrapunktický pohyb
 

contrapuntal voice

— kontrapunktický hlas; kontrapunktický part
 

contrapuntal part

— kontrapunktický part
 

contrapuntal writing

— kontrapunktický styl psaní; kontrapunktická technika

Film nebo literatura


 

contrapuntal score

— kontrapunktický soundtrack; kontrapunktická partitura
 

contrapuntal narration

— kontrapunktické vyprávění
 

contrapuntal montage

— kontrapunktický střih
 

contrapuntal editing

— kontrapunktický střih; střih v kontrapunktu
 

contrapuntal dialogue

— kontrapunktický dialog

Přenesený nebo obrazný


 

contrapuntal themes

— kontrapunktická témata
 

contrapuntal juxtaposition

— kontrapunktické postavení proti sobě; kontrapunktické srovnání
 

contrapuntal relationship

— kontrapunktické vztahy; vztahy vystavěné v kontrapunktu
 

contrapuntal layering

— kontrapunktické vrstvení; kontrapunktická vrstevnatost
 

contrapuntal commentary

— kontrapunktický komentář; komentář v kontrapunktu

Analýza nebo teorie


 

contrapuntal analysis

— kontrapunktická analýza; analýza kontrapunktu
 

contrapuntal technique

— kontrapunktická technika
 

contrapuntal perspective

— kontrapunktická perspektiva
 

contrapuntal approach

— kontrapunktický přístup


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)