contraption - překlad z angličtiny do češtiny


„

contraption

“ česky : mašinka, výmysl, zařízení, vynález
Výslovnost : [kənˈtræpʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mašinka
  2. výmysl
  3. zařízení
  4. vynález

Příklady použití

Mechanické zařízení, stroj


 

contraption with gears

— zařízení s ozubenými koly
 

small contraption

— malé zařízení
 

strange contraption

— podivné zařízení
 

intricate contraption

— složité zařízení; komplikované zařízení
 

contraption on wheels

— zařízení na kolečkách

Domácí výrobek, podomácku vyrobené zařízení


 

homemade contraption

— podomácku vyrobené zařízení; výrobek
 

makeshift contraption

— provizorní zařízení; podomácku vyrobené zařízení
 

contraption he built

— zařízení, které sestrojil; podomácku vyrobená věc
 

contraption he tinkered with

— zařízení, se kterým se patlal

Zábavné, složité nebo absurdní zařízení


 

Rube Goldberg contraption

— Rube Goldbergovo zařízení; absurdní vícestupňová konstrukce
 

overengineered contraption

— překomplikovaná konstrukce; překomplikované zařízení
 

elaborate contraption

— komplikované zařízení; důmyslná konstrukce
 

rickety contraption

— vratké zařízení; rozpadající se přípravek

Staré, starožitné nebo archaické zařízení


 

ancient contraption

— prastaré zařízení
 

antique contraption

— starožitný přístroj; antikvární mechanismus
 

dusty contraption in the attic

— zaprášené zařízení na půdě
 

forgotten contraption

— zapomenuté zařízení; zapomenutá věc

Pohrdlivý, negativní popis


 

clunky contraption

— nemotorné zařízení; nepohodlná konstrukce
 

ridiculous contraption

— směšná věc; absurdní přípravek
 

useless contraption

— zbytečná věc; nepoužitelné zařízení
 

broken contraption

— rozbité zařízení; nefunkční konstrukce

Slovesná spojení, činnosti nebo účel


 

to fix the contraption

— opravit zařízení
 

to operate the contraption

— spustit zařízení; ovládat zařízení
 

to tinker with the contraption

— patlat se se zařízením; opravovat zařízení bez znalostí
 

to invent a contraption

— vynalézt zařízení; vymyslet přípravek
 

contraption for making coffee

— zařízení na přípravu kávy; přípravek na vaření kávy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)